Jest listopad, i co robić? Nic. Znów siedziałam w domu, oglądałam film i wyrwałam się dopiero popołudniu na spacer czterogodzinny. Oczywiście z takimi zakwasami, że wyglądałam jak kaczka. Jutro mamy zamiar popracować troszeczkę.
Es ist November und was tut man da? Nichts. Wieder saß ich einfach nur in der Bude, habe einen Film geschaut und erst nachmittags habe ich mich wieder nach Draußen gewagt. Während des vierstündigen Spaziergangs habe ich natürlich den Muskelkater von gestern gespürt. Ich sah garantiert wie eine watschelnde Ente aus. Morgen soll wieder endlich ein wenig gearbeitet werden.
Nic się siostra nie martw - ja dziś cały dzień do 18 leżałam w łóżku i opracowywałam Argentynę. Na moje szczęście większość dnia padało, więc nie musiałam się męczyć na spacerze. No, cóż - listopad ! Ale było mi bardzo dobrze !
AntwortenLöschen