Czas wolny, Freizeit

Co tu robić po pracy lub gdy roboty brak? Nauczyć się może wreszcie tego francuskiego?! Co chwilę muszę się tłumaczyć,  że nie rozumię, a to nie tylko dla mnie wielka szkoda. Więc biorę się od dziś ostro za ten nie łatwy język. Na dodatek poszłam sobie dziś do szkoły tańca a konkretnie spróbować salsę. Jest naprawdę ciężko, gdy się nie rozumie nauczyciela. Ale jakimś cudem zrozumiałam,  że nie mam robić dużych kroków albo to nie ja mam się sama kręcić, tylko mężczyzna mnie. Było bardzo wesoło i razem z nimi się śmiałam mimo tego, że nie zawsze wiedziałam o co chodzi. Ale kto powiedziałeże uczenie się języka lub tańca będzie łatwe?

Was soll man hier nach getaner Arbeit machen oder momentan wenn keine da ist? Vielleicht endlich mal die Sprache lernen?! Jedes Mal muss ich mich rausreden, dass ich nichts verstehe. Mittlerweile bin ich es leid und will dagegen etwas tun. Also lerne ich ab heute gezielt Französisch. Von den 4 Schuljahren ist leider nichts hängen geblieben. Des weiteren werde ich einen Salsa-Tanzkurs belegen. Das wollte ich eh schon immer mal machen, also wieso nicht jetzt? Eine Tanzschule war schnell gefunden. Die erste Stunde liegt hinter mir. Es war echt lustig, auch wenn ich nicht viel verstanden hatte musste ich einfach mitlachen. Es ist wirklich schwer, besonders wenn dich der Tanzlehrer verbessern möchte. Immerhin habe ich soweit verstanden, dass ich so große Schritte mache und dass ich mich gefälligst nicht selbst drehen soll sondern es dem Mann überlassen soll. Keiner hat gesagt, dass eine Sprache oder einen Tanz lernen einfach ist.