Brak słów, Ohne Worte

Nikt z naszej grupy nie ma łatwo. Dowiedziałam się że jeden z kolegów zatopil prawie całe mieszkanie. Bardzo klasycznie. Puścił wodę do wanny i zasiadł przy kompie. Godzinę później dopiero zauważyli, gdy było już dosyć dużo wody na podłodze. Brak mi na to po prostu słów. Tak samo sądzę o francuskiej ekipie geodezyjnej. Codzienne pytamy się co oni w ogóle robią? Co chwilę widzimy ich krążąc na trasie, trochę obłąkani i szukają czegoś. Czasami nawet coś mierzą, ale ich metoda jest dla nas jeszcze łamigłówką. No i oczywiście 2 godziny przerwa  obiadowa. Nic dziwnego, że nie nadążają lub nie dostarczają wyniki na czas. Słyszałam, że trzeba z nimi pogadać powarznie. Tak przy okazji, czasami odwiedzają nas przeróżne zwierzęta. Domyślam się, że chcą nam tylko pomóc, ale niektóre jeszcze nigdy nie widziałam.
 

Keiner aus der Gruppe ist besser dran als der andere. Was habe ich heute erfahren? Ein Arbeitskollege hat die Wohnung geflutet. Ganz klassisch: Wasser in die Badewanne laufen lassen und an den PC gesetzt. Nach einer Stunde wurde es dann bemerkt, weil 80% des gesamten Fußbodens nass war. Da fehlen mir manchmal die Worte. Ähnlich wie bei unseren französischen Vermesserkollegen. Da fragen wir uns auch täglich, warum und wie. Wir sehen sie ständig auf der Trasse verwirrt hin und herfahren. Ab und zu nivellieren sie ja auch, aber ihr System haben wir noch nicht so ganz durchschaut. Zwei Stunden Mittagspause gehören wohl auch dazu. Kein Wunder, dass sie uns nicht die Daten im erwünschten Zeitraum liefern können. Ich habe gehört, dass man wohl demnächst ein ernstes Wörtchen mit Ihnen sprechen wird. Da bin ich mal gespannt. Nebenbei erwähnt, bekommen wir auf der Trasse immer mal wieder besuch von Tieren. Ich denke mal, dass sie uns nur helfen wollen. Aber manche sehen ja schon echt seltsam aus. Ich habe noch nie so grüne Insekten gesehen.